Названиями улиц Отстойная, Титькина и многими другими может похвастаться наша необъятная Родина, но в заграничном мире люди пошли дальше в географических наименованиях. Сегодня мы расскажем вам о достаточно противоречивых названиях улиц, некоторые из них вы постеснялись бы произносить, если бы они упоминались в вашем домашнем адресе.
- Дорожный знак, который постоянно воруют из-за недвусмысленного подтекста
- Улицы Берлина всё ещё носят имена немецких колонизаторов
- Название улицы с расистским подтекстом
- В городе Феникс, США, прошли дебаты против использования неприличного слова «squaw» в названии улицы
- Дорожный знак, навевающий светлые воспоминания, который постоянно воруют
- Название улицы, которое напоминает о колонизации Австралии
- Уэльская управа запретила название улиц с сексуальным подтекстом
- Президент города, продемонстрировал пренебрежительное отношение к застройщикам в названиях улиц
- Пара гомосексуалистов настаивает на смене названия улицы
Дорожный знак, который постоянно воруют из-за недвусмысленного подтекста
Табличку с не очень приличным названием улицы постоянно воруют. Выражением “glory hole” называют отверстие в стене для полового члена, используемое для того, чтобы люди могли заниматься сексом (в основном оральным), не видя друг друга.
Люди, живущие на Glory Hole Drive (так называется та самая улица) в окружном центре Эль-Дорадо, Камино, штат Калифорния, рассказывают, что именно этот знак периодически пропадает. Стив Смит давно живёт здесь и говорит, что у некоторых подростков эта табличка стоит в их комнате дома или в колледже. У Смита уже был опыт проживания в населённом пункте со смешным названием — на Аляске его дом располагался на улице Пепельница и табличку с этим названием похищали как минимум дважды.
На самом деле улица Glory Hole Drive (дословно «дыра славы») получила своё название от лагеря золотодобытчиков, который когда-то располагался здесь, и символизирует успех тех людей, которым всё-таки удалось найти золото. Но историю знают не все, а неприличное выражение “glory hole” известно многим.
Улицы Берлина всё ещё носят имена немецких колонизаторов
Некоторые улицы в Берлине по-прежнему носят названия колонизаторов, и это спустя почти 100 лет с момента окончания господства Германии над Африкой. Активисты требуют смены названий, но не все жители согласны на это.
Улицы Lüderitzstraße, Nachtigallplatz или Petersallee звучат как истинно немецкие названия, но активисты настаивают на их изменении. Их ассоциация «Berlin Postkolonial» (постколониальный Берлин) долго боролась за изменение столичных названий с, так называемых, «африканских» на исконно немецкие. Улица Petersallee была названа в честь Карла Петерса, который фактически правил целой страной — Германской Восточной Африкой, в её состав входила современная Танзания. Улица Lüderitzstraße, получившая своё имя в честь Адольфа Людерица, основателя Германской Юго-Западной Африки (современная Намибия) и площадь Nachtigallplatz, названная в честь Густава Нахтигала, исследователя, путешествовавшего в Чад, Дарфур и другие части Африки. Многие из этих людей приобрели дурную славу жестоких тиранов. Существует и оппозиция, которая выступает против, они предлагают оставить всё как есть, но изменить фигуру, в честь которой та или иная улица получила своё имя (к примеру, Petersallee будет связана с биографией теолога Ханса Петерса).
Но активисты «Berlin Postkolonial» непреклонны. «В Берлине тысячи улиц и среди них нет ни одной, названной в честь африканца. Нужно что-то менять», – говорит Кристианн Копп, участник «Berlin Postkolonial».
Название улицы с расистским подтекстом
В сентябре 2012 года было принято решение изменить наименование улицы Coon Hunt Court (дословно «охота на негров») на April Wind Court (дословно «апрельский ветер»). «Coon» означает «негр», и название улицы с участием этого слова вызывало негодование у афро-американцев.
Член совета Келвин Бол подал петицию об изменении названия после того, как дорожный знак с наименованием улицы несколько раз украли, и был счастлив, когда его просьба была удовлетворена.
Многие названия улиц в этом районе — производные от имён картин Эндрю Уайета. Например, улица Sleeping Dog Court (дословно «спящая собака») перекликается с его работой «Sleeping Dog on Bed» («Спящая собака»). Некоторые люди полагают, что Coon Hunt Court, возможно, созвучно с названием полотна «The Coot Hunter» («Охотник»), на котором изображён охотник с птицей лысухой в руках.
В городе Феникс, США, прошли дебаты против использования неприличного слова «squaw» в названии улицы
Нужно ли переименовать улицу Squaw Peak Drive в городе Феникс, США? Городским властям ещё предстоит сделать шаги в этом направлении. Одна из представительниц властей заявила, что официальных обращений ещё не было, поэтому меры не приняты.
Слово «squaw» имеет несколько значений и звучит обидно для коренных американцев. Некоторые историки считают, что его этимология восходит к названию частей женского тела. Другие говорят, что никакого негативного подтекста в этом слове нет, но оно приобрело новое бранное значение с приходом белых людей на континент, именно его использовали для того, чтобы унижать и оскорблять коренных американок.
Аманда Блэкхорс, участница организации «Навахо-нейшен» в штате Аризона, США, говорит, что подобное название улицы — ещё один пример культурной необразованности и инсинуаций в сторону коренных американцев. Также она уверена, что необходимо закончить то, что уже однажды начали, переименовав Squaw Peak в Piestewa Peak. «Не могу поверить, что подобные названия до сих пор существуют», – говорит Блэкхорс. «Это то же самое, что называть кого-то проституткой или шлюхой. Именно этим словом унижали коренных американок». И пока одни поддерживают движение по созданию максимально комфортных условий для индейцев, другие считают, что название пика или улицы на качество жизни никак не повлияет.
Дорожный знак, навевающий светлые воспоминания, который постоянно воруют
Некоторым людям недостаточно просто прогуляться по улице Memory Lane («улица воспоминаний») в Брукфилде, штат Висконсин, США, им нужно ещё и забрать дорожный знак с собой.
«В эти выходные, уже в четвёртый раз за то время, что мы здесь живём, кто-то украл знак с названием улицы», – рассказывает Ричард Цисляк, который проживает на этой улице с 2002 года. «Я всегда думал, что это очень приятное название. Когда я говорю кому-то свой адрес, это вызывает умиление».
Memory Lane на табличках пишется менее трогательно — «Memory Ln». Воровали знак уже дважды — в июне 2008 года и в мае 2015 года. Последний случай ещё не внесён в базу, а четвёртый был до того, как начали вести учёт. Город выпускает собственные дорожные знаки, стоимостью около 250 долларов США за штуку. Эту табличку часто воруют, поэтому было решено намазать её маслом, чтобы отбить охоту у воришек. Всё ещё хотите заполучить заветную вещицу? Вы можете купить её на eBay примерно за 20 долларов.
Название улицы, которое напоминает о колонизации Австралии
В одном из районов Брисбена, Австралия, есть улица с достаточно банальным названием, на которую никто бы и не обратил внимание. Boundary Street («пограничная улица») в Австралии не одна, объектов с таким названием много, особенно если они расположены на окраине города, но история улицы, о которой говорим мы, хранит свои тайны.
В середине 19-го века Boundary Street обозначала черту колониального города, которую запрещено было пересекать местным, иногда их даже прогоняли силой, существовал даже комендантский час. В 16 часов с понедельника по четверг и в воскресенье местных отправляли на другую сторону Boundary Street. Военные разделяли улицу, нанося удары хлыстами, чтобы усилить эффект. Такая традиция использования этого места сохранялась вплоть до 20 века. Когда темнокожие американские военные прибыли на базу в Брисбен во время Второй мировой войны, они тоже принимали участие в происходящем на этой улице. Актуальная петиция на сайте change.org призывает брисбенского правителя лорда Мейера Грэхэма Квирка переименовать Boundary Street в Boundless Street («безграничная улица»), и у этой идеи есть последователи, но не все согласны на смену названия. Сэм Уотсон Старший, чья семья давно живёт здесь, уверен, что необходимо оставить всё как есть, так как это важная часть прошлого. «Не стоит менять историю, она должна оставаться в первозданном виде для тех, кто знает, как было на самом деле. Я бы хотел, чтобы здесь установили таблички с информацией и люди понимали, какое значение имеет именно это место в истории».
В настоящее время одна из местных организаций работает над тем, чтобы преумножить знания местных жителей о значении этой улицы, района и самого названия.
Уэльская управа запретила название улиц с сексуальным подтекстом
В 2014 году в северном Уэльсе названия некоторых улиц были запрещены к использованию излишне скромной управой города Конуи, расположенном в северном Уэльсе. Строгий запрет наложили после того, как пара местных жителей пожаловалась на географические названия, которые, по их мнению, были неприемлемы для их семей.
Официальные власти решили, что некоторым названиям присущ сексуальный подтекст и это может кого-то обидеть. Абсолютно не приемлемые названия типа Tip House (одно из значений слова “tip” – головка полового члена) или Pit Lane (“pit” – женские наружные половы органы) следует избегать.
Сайт NeedaProperty.com провёл исследование о том, как влияет название улицы на стоимость дома и обнаружил, что недвижимость, которая располагается на улицах с нехорошими названиями стоит на 22% ниже, чем на соседних улицах, но с более приятными наименованиями. Около 60% людей также сказали, что не хотели бы жить на улице с двусмысленным названием.
Президент города, продемонстрировал пренебрежительное отношение к застройщикам в названиях улиц
Президент Стейтен Айленда Джеймс Оддо получил распоряжение назвать несколько улиц не самыми приятными именами. Некоторые счастливые ньюйоркцы будут теперь проживать на Cupidity Drive («улица алчности»), Fourberie Lane («улица обмана»), Avidita Place (ещё одна «улица алчности»).
Но почему это произошло? Говорят, что это небольшая месть Оддо за то, что эти районы слишком густонаселённы. В 2013 году организация Саво Бразерс Филм купила более шести гектаров земли у Общества Иисуса. Они планировали построить около 250 кооперативных жилых домов на этой территории, снеся несколько исторически важных объектов и вырубив деревья, которым более четырёхсот лет. Обществу не удалось достичь компромисса, поэтому, когда управляющая компания одобрила названия Оддо, он выбрал три названия, которых не было в списке. В ходе гражданского процесса было решено, что президент города имеет право определять название улиц. Но только если названия эти «легко произносятся», и не являются «длинными, обидными, или богохульными» и «диспетчер службы спасения может с лёгкостью понять их». Также важно, чтобы они «не вызывали противоречий».
Пара гомосексуалистов настаивает на смене названия улицы
В июне 2015 года пара гомосексуалистов проиграла битву по требованию сменить название улицы известного школьного директора Фрэнка Бенгея.
Филлип Такер и его муж, Иан, организовали кампанию, направленную на смену названия улицы в их районе — улица Бэнгейя — полагая, что «я» необходимо убрать и название должно звучать как улица Фрэнка Бэнгей. Живя там уже более десяти лет, они пожаловались одному из местных управленцев, который, в свою очередь, выразил недоумение и сказал, что не видит повода для смены названия улицы и что текущее наименование не задевает чувства гомосексуалистов. Было сделано официальное объявление, что название улицы останется прежним, так как нет никаких объективных причин для изменения.
Фрэнк Бэнгей был духовным деятелем, историком, директором школы, он умер в 1999 году. Улицу назвали в его честь намного позже, только в 2015 году, в знак уважения к его преданности этому месту.
Вот такие бывают географические названия и общественные события, связанные с ними. Если вы однажды станете мэром и будете придумывать названия улиц, будьте осторожны в своём выборе.