Автор: Татьяна Преображенская
Здравствуйте! Меня зовут Татьяна. По образованию я экономист и психолог, по призванию - художественный переводчик. Сотрудничаю с издательствами "Эксмо" и "АСТ".
Я человек любопытный и с большим удовольствием перевожу англоязычные познавательные статьи на разные темы - себе интересно и русскоязычному читателю польза.
В перевод я пришла в 2013 году, сменив до этого несколько профессий. Важный для меня конкурс художественного перевода одолела с третьей попытки.
Люблю свою семью, работу и всякую живность, а также читать и гулять.
Кукольные домики перестали быть исключительно девичьей забавой, да и простой игрушкой тоже быть перестали.
Термин «динозавр» пришёл к нам из греческого языка. Первая часть слова, «deinos», переводится как «ужасный»
Наша пища менялась вместе с нами, и длилось это тысячелетиями. Сегодня многокомпонентные рецепты и сложные
Диктатор. Это слово вызывает негативные ассоциации. В воображении рисуется деспотический режим, народные
Киноманам всегда интересно, какие фильмы нравятся актёрам, – ведь те знают профессию изнутри.
Экзорцизм, изгнание бесов. Об этой практике слышали многие. Сегодня веру в демонов и в их способность
Дельфины, на удивление, многолики. Знаете ли вы, например, что знаменитые киты-убийцы — косатки — в действительности дельфины?
Мозг. Говорят, он есть у всех людей. Это один из самых сложных и непостижимых органов человеческого тела.
Писать такие книги, как романы о Гарри Поттере, – дело невероятно сложное. В них Дж. К. Роулинг мастерски
Никто не безупречен, и ухаживать красиво дано не каждому. Соблазнение — дело весьма непростое, особенно