На протяжении десятилетий развития кинематографа режиссёры пытались экранизировать шедевры мировой литературы — получалось с переменным успехом. Прошло уже 62 года с тех пор, как Джон Рональд Руэл Толкиен написал великолепного «Властелина Колец» и его детскую предысторию, «Хоббита». За всё время, пока жадные боссы из Голливуда пытались нажиться на одной из величайших книг ХХ века, лишь у режиссёра Питера Джексона получилось воплотить на экране персонажей из Средиземья. Монументальность трудов Джексона нельзя недооценить, но и его не обошла основная проблема экранизаций: одни персонажи попросту игнорируются, другие же — урезаются. С этим ничего не поделать, иначе каждая часть франшизы занимала бы не 2,5 часа, а все пять, и только небольшая горстка фанатов стала смотреть на это буйство дословного переноса с бумаги на плёнку. Перед вами — 10 персонажей Толкиена, которые были изменены в фильмах или же просто забыты (Как в «Хоббите», так и во «Властелине Колец»).

Перегрин Тук

Перегрин Тук, или Пиппин, был одним из четырёх хоббитов, которые покинули Шир и отправились к Роковой горе в составе Братства Кольца. Его лучший друг и кузен, Мериадок Брендибак, также не раз выручал Фродо и других друзей во время похода к Ородруину. Туки, также как Брендибаки, были богатейшими родами в Хоббитании. Семейное поместье Туков называлось Смеалиащами (в другом переводе — Великие Смеалы) в Тукборо. Глава рода обычно занимал должность Тана, военачальника и главнокомандующего ополчением Хоббитании. Этот титул появился у хоббитов во время падения Форноста и королевства Дунаданов. После смерти отца, Перегрин стал Таном и Советником Северного королевства по указу Арагорна, правителя Гондора. Его единственный сын, Фарамир Тук занял пост отца, когда Перегрин уехал в Гондор и вместе с Мериадоком был упокоен в королевской гробнице. Фарамир, в свою очередь, женился на Голдилокс Гарднер, дочери Сэма Гэмджи.

По слухам, ходящим среди хоббитов, один из родоначальников клана женился на эльфийке, чем обусловлена любовь Туков к путешествиям и приключениям. На время создания Братства Кольца, Пиппин был самым молодым из полуросликов, которые дошли до Ривенделла: ему едва стукнуло 28 лет, что по хоббитским меркам ещё было юностью (совершеннолетие у этого народа наступает в 33 года). После того как Пиппин с Мерри выпили Питья Энтов, они стали самыми высокими хоббитами. Перегрин даже «обогнал» своего предка, Бандобраса Тука по прозвищу «Бычий рёв».

Среди жителей Минас-Тирита, столицы Гондора, Пиппин был известен как «Принц Полуросликов», или «Эрнил и Ферианнат». Титул был дан Туку не просто так: горожане видели, что он в хороших отношениях с магом Гендальфом, да и наместник Денетор выказывал ему уважение. Следовательно, полурослик был дворянином (как думали гондорцы). Этому же способствовала некоторая фамильярность хоббитского диалекта, в котором нет подобострастия по отношению к вышестоящим. За время службы в гвардии наместника, Перегрин сдружился с Берегондом, капитаном охраны Фарамира. Пиппин спас своего друга во время Битвы при Чёрных воротах, когда тот уже был готов принять смерть от предводителя троллей, известного как Олог-хай. Тук убил тролля. К тому же, ему принадлежит инициатива очистки Хообитании от приспешников Сарумана после падения Саурона.

Галадриэль

Галадриэль была одной из последних эльфийских владык, покинувших Средиземье и возвратившихся в Валинор. Согласно мифологии Толкиена, она была мудрейшим созданием. С ней можно было бы сравнить Феанора, но тот прожил жизнь достаточно короткую, чтобы тягаться с Галадриэль, которой на момент отплытия из Серых Гаваней было более 8 500 лет. Её волосы были подобны «золоту, прикоснувшемуся к серебру». О красоте Галадриэль ходили легенды. Тот самый Феанор трижды молил владычицу Лихолесья о пряди её волос, и трижды получал отказ. Впрочем, гном Гимли получил целых три локона без каких-либо проблем. Её имя переводится как «Дева, увенчанная диадемой света». Так её прозвал муж, Келеборн. Она предпочитала это имя, хотя её первоначально звали Нарвен или Артанис. Так её нарекли родители, Финарфин и Эарвен.

В период Второй эпохи, Галадриэль и Келеборн основали Королевство Эрегион, расположенное недалеко от западного входа в Морию, подгорное царство гномов. Два государства жили в мире, а торговля между ними процветала. Позже эльфы переселились в Лотлориен, где владыки отказались от титулов и стали именоваться просто Господин и Госпожа Лориена. Несмотря на то что отношения между бессмертными существами и гномами постепенно охлаждались, Галадриэль старалась поддерживать добрососедские связи с «бородатыми людьми». Она видела в них опору в войне с орками. Во время событий, описанных в трилогии «Властелин Колец», Галадриэль с распростёртыми объятиями встречала Гимли, сына Глоина, вознося почести былому могуществу Мории на гномьем языке, Кхуздуле.

Галадриэль также была обладательницей Нэньи, Кольцом Воды, одного из трёх Великих эльфийских колец. Обычные наблюдатели не могли увидеть его, но Фродо, будучи кольценосцем, смог узреть его на пальце владычицы Лориена. Нэнья могла скрыть своего обладателя от чар и чужого взора и защитить от сил зла. С помощью кольца Галадриэль смогла вернуть Гэндальфа после его битвы с Балрогом в копях Мории. Она сокрыла воскресшего мага на Калас Галадон, холме в самом центре Лотлориена. Она также одела Гендальфа в белоснежные одежды, подтвердив его «назначение на должность» главы Белого Совета. После уничтожения Единого Кольца, Галадриэль вместе с эльфами из Лихолесья штурмовала крепость Дол Гулдур, где укрылись остатки армии Тёмного Лорда. После разгрома врагов, эльфы сравняли крепость с землёй, а Война Кольца была окончена.

Голлум

Как нам известно из «Возвращения Короля», Голлум не всегда был гадким и испорченным существом с расстройством личности. Задолго до событий, рассказанных в «Хоббите», Голлум был обычным хоббитом из племени хватов, живших по берегам Андуина в начале Третьей Эпохи. Хваты, в отличие от других кланов и родов полуросликов, не испытывали страха перед водой и были известны как отличные рыбаки и плавцы. Также известно, что настоящим именем Голлума было «Смеагол». В переводе с древнего хоббитского имя наречие означает «рыть землю». Не исключено, что это связано с любовью Смеагола к фермерским работам. По записям Толкиена, семья Смеагола была богатой и знаменитой. Речные хоббиты жили в матриархате, а прабабушка Смеагола была главой клана.

Между событиями, рассказанными в «Хоббите» и «Властилине Колец», случилось нечто важное: Саурон узнал о том, где находится Кольцо Всевластия. Эту информацию он получил от Голлума, которого пытали орки Алого Ока. По косвенным свидетельствам, Саурон сам участвовал в допросе несчастного существа, ещё больше сломав личность Смеагола. Однако во время издевательств, Голлум сумел сказать два слова: «Шир» и «Бэггинс». Этого было достаточно, чтобы Назгулы отправились в мирную Хоббитанию на поиски Единого Кольца. Не все знают, что Голлум был в курсе, где находится Шир, но его любовь к родине оказалась сильнее злых намерений и искорёженной души. Поэтому слугам Саурона пришлось самостоятельно искать земли хоббитов.

Важно отметить, что в душе Голлума разворачивались настоящие шекспировские страсти. Когда Фродо и Сэм пленили его, он называл Бэггинса «хозяином». Ни паучиха Шелоб, ни сам Саурон не удостоились такой чести со стороны Голлума. Их он называл просто «хорошими друзьями». Он также охотно шёл за Фродо в его путешествии, приносил кроликов и рыбу. Во время перехода через Мёртвые Топи, Голлум действительно раскаялся и хотел помочь своим пленителям. Он снова становится Смеаголом, который пытается бороться со злобным алтер-эго, то есть злобной волей Кольца. Однако Сэм уничтожает добрые порывы Смеагола своим недоверием, тычками и оскорблениями. В итоге Голлум снова берёт верх над добрым Смеаголом и Кольцо полностью порабощает жалкое создание. Впрочем, искупление всё же приходит к Голлуму, но абсолютно другим путём.

Глорфиндел

В книгах Глорфиндел является важным персонажем, однако сценаристы Питера Джексона полностью проигнорировали его во время написания сценария (спасение Фродо Беггинса от назгулов было приписано Арвен, как и уничтожение назгульских коней). Многие его поступки были исключены из кинохронологии Средиземья, несмотря на их значимость для развития сюжета. Эльф был главой Дома Золотого Цветка, одного из родов, которые были рождены ещё в Валиноре. После воскрешения стал почти так же могущественен, как и майары, к которым относятся и Саурон, и Гендальф, и Саруман. О его могуществе знали и Маги, и слуги Тёмного Властелина, поэтому ему и удалось сравнительно легко справиться с Кольценосцами. Как и Гэндальф, он был воскрешён после самопожертвования и битвы с Балрогом.

Высшие силы решили, что место Глорфиндела в Средиземье, после того как в Благостных землях стало известно о ковке Великих Колец и строительстве Чёрной Крепости. Его отправили в Средиземье во Вторую Эпоху. Он был назначен военачальником сил Ривенделла, хотя власть на этих землях всё равно принадлежала Элронду. Именно Глорфиндел повёл войска против Ангмара и победил Короля-Чародея в Битве при Форносте. Несмотря на то, что эльф лишил Назгула его материальной оболочки, дух порабощённого кольцом всё ещё был жив и заточён. Глорфинделу также принадлежат слова пророчества, что «Ангмарец падёт, но не от руки смертного мужа». Как уже было сказано выше, Глорфиндел помогал хоббитам и Арагорну добраться до Ривенделла. Он также должен был принять участие в походе Братства Кольца вместо Пиппина и Мерри, но Гендальф посчитал, что огромная сила эльфа привлечёт лишнее внимание к команде, которая должна быть максимально незаметной.

Даин II Железностоп

Даин был главой гномов, обитающих в Железных Горах. Во время Битвы у ворот Мории (также этот бой называется Азанулбизар на Кхуздуле), Даин победил Азога Осквернителя, отомстив за смерть своего отца Наина и деда, Трора, погибших от рук орка. В экранизации «Хоббита», Азог пережил битву и стал главным противником трилогии. В оригинальной истории, после битвы Азанулбизар, Траин, отец Торина Дубощита, желает спустится в копи Мории, но Даин предупреждает его, что победа на подступах к подгорному царству может быть ловушкой и настоятельно рекомендует не идти на поводу у желаний.

После Битвы Пяти Воинств, когда Торин, Кили и Фили пали смертью храбрых, Даин наследует корону и титул «Короля-под-Горой». Он показал себя как дальновидный и мудрый правитель, чьё королевство росло и процветало, даря мир и покой не только гномам, но и живущим поблизости людям. По традиции гномов, Глоин описывает Даина как сказочно богатого и почтенного властителя. Между событиями, описанными в «Хоббите» и «Властелине Колец», Саурон трижды посылает Даину послов с обещанием отдать три из семьи Великих гномьих колец и Морию в обмен на информацию о местоположении Бильбо. Все три раза Даин отказывался. Во время Войны Кольца Даин защищал осаждённый орками Дейл, где пал, защищая своего друга, Бранда, внука Барда Лучника. После смерти Даина, его трон занял Торин Каменный Шлем. Именно благодаря сыну Даина, гномы вернулись в Морию и создали поселения в глубинах пещер Хельмовой Пади.

Смауг

Именуемый «Золотым» (из-за любви к драгоценностям, которые он оберегал в глубинах Одинокой горы). Также его называли «Величайшим из бедствий». Смауг был единственным потомком Глаурунга, который выжил к концу Третьей эпохи. Драконы появились в Первую Эпоху и занимали важное место в армии Моргота, который в Средиземье занял роль Люцифера. Крылатые ящеры, по замыслу их создателя, должны были стать оружием против эльфов-нолдоров. Впрочем, Мелькор не мог создавать что-либо, он мог лишь извращать творения других богов (как и его слуга Саурон), поэтому остаётся открытым вопрос, как же были созданы драконы. Среди них есть разновидности, но первые твари были бескрылыми и ползали на брюхе, подобно варанам с острова Комодо (видимо, именно они вдохновили Толкиена на создание Глаурунга).

Следующая «вариация» драконов была создана во время Войны Гнева. Они приняли уже привычный крылатый вид и обзавелись огненным дыханием. Безусловно, Мелькор использовал драконов как супероружие. Как известно, Война Гнева навсегда изменила облик Средиземья. Мелькор потерпел поражение и был изгнан за пределы Арды, а драконы уничтожены. Впрочем, история показала, что одному удалось уползти в горы и спастись. Не исключено что и другим представителям его вида дали шанс выжить.

Когда Смауг снова «появился на сцене», даже эльфы уже позабыли о драконах, считая их уничтоженными. Именно это позволило последнему дракону прогнать гномов из Эребора и захватить Одинокую Гору со всеми её сокровищами. Затем он впал в глубокую спячку. Смауг знал, что его слабым местом является мягкое брюхо, поэтому он позволил золоту и драгоценным камням в прямом смысле врасти в его тело, сделав неуязвимым и эту «ахиллесову пяту». Однако и в этой защите можно было найти брешь, чем воспользовался Бард-Лучник, сразив дракона в единственное незащищенное место. Смауг, хоть и был последним оставшимся в живых драконом, но не самым большим. Фактически он был малышом по сравнению с гигантским Анкалагоном, величайшим и жесточайшим из Урулоки.

Синие Маги

Во время Второй Эпохи Средиземья, когда Саурон набирался сил и множил ряды своих слуг, Валары отправили своих слуг, Майаров, помешать Алому Оку в его планах о господстве над Ардой. В Средиземье эти духи, похожие по функциям на ангелов, приняли вид седобородых старцев. Люди прозвали их Магами, а Эльфи — Истари. Так как боги напрямую не могли участвовать в делах смертных, то и их посланники были ограничены в силах: они были смертны, не могли принимать другие облики, страдали от жажды и голода. Кроме того, они не могли управлять разумом и сердцами людей — это бы означало вмешательство в судьбу тех, кто должен был сам выбирать свой путь. Истари были советчиками и идеологическими руководителями, способными собрать вокруг сильных лидеров вольные народы Средиземья для борьбы с врагами.

Сколько всего майаров было отправлено в Средиземье, неизвестно, но глава Белого Совета, Саруман, сообщает о пяти: самом Сарумане Белом, Гэндальфе Сером, Радагасте Карем (в экранизации этот хиппи, друг зверей и любитель отваров из грибов показан весьма наглядно). Ещё двое, Синие Маги, стали загадкой как для читателей, так и для персонажей книг. Даже Гэндальф не помнил их имён.

В черновиках Толкиена и книгах, вышедших после смерти профессора, можно найти крупицы информации об этих таинственных Магах. Их звали Алатар и Полландо, но жители Средиземья знали их как Морихтар и Роместамо. Считается, что они пришли в мир ранее других майаров, путешествуя на Восток с начала Второй Эпохи. Из-за того, что об их успехах (как и поражениях) известно мало, можно строить разнообразные теории о миссии волшебников. Согласно черновикам, их целью было ослабление союзов Саурона с восточными народами. По одной версии, Алатар и Полландо добились своего и ослабили влияние Алого Ока на Востоке, дав Западу возможность противостоять ордам Мордора. Причём успех их операции был ощутимым как во время Последнего союза Людей и Эльфов, так и во время Войны Кольца.

Фарамир

Фарамир был младшим братом Боромира, одного из членов Братства Кольца. Кроме того, он был сыном Денетора, Наместника Гондора. Сам Фарамир был последним наместником Минас-Тирита, вернув трон Арагорну. Младший сын Денетора был командиром разведчиков Итилиэна, а после смерти старшего брата стал капитаном гвардии Белой Башни и наследником Гондорского престола. Братья росли без матери: она погибла, когда старшему было десять лет, а младшему — пять. Отец, Денетор, ещё больше пострадал от смерти возлюбленной жены, отгородивших от сыновей стеной отчуждения. Несмотря на то что наместник всегда показывал свою любовь к Боромиру, между братьями не было соперничества или зависти. Старый брат олицетворял собой бесстрашие и воинский дух, в то время как младший был более мягким человеком, склонным к искусству и прекрасному. Именно эти характеристики способствовали дружеским отношениям с Гендальфом, что вызывало неодобрение у властного отца.

И хоть Фарамир проигрывал своему брату как воин, но он стал прекрасным военачальником и талантливым стратегом. В Доме исцеления Фарамир быстро пришёл в себя благодаря ацеласу, загадочному и чудодейственному растению, благодаря которому Фродо удалось спастись от перехода в мир духов. Напомним: Фарамир был при смерти, когда Денетор захотел сжечь себя и своего сына, считая что битва с Сауроном обречена на поражение и Минас-Тирит падёт. Фарамир выжил и стараниями Арагорна пришёл в себя. После выздоровления, сын Денетора признал власть Короля и сложил с себя полномочия наместника. Во время коронация Арагорна Элессара, бывший капитан разведчиков встретил Эовин, королеву Рохана. Они полюбили друг друга и прожили долгую жизнь вместе. Арагорн оставил за Фарамиром его титул и сделал также властителем Итилиэна и Эмин Арнэн. Последний наместник Гондора скончался в возрасте 120 лет. Сам Толкиен в своих письмах не раз говорил, что этот персонаж больше других похож на самого профессора.

Том Бомбадил

Пожалуй, нет более загадочного и могущественного персонажа во «Властелине Колец», чем Том Бомбадил. По словам самого Тома, он является древнейшей сущностью Средиземья, жившей там ещё до прихода Мелькора. Толкиен описал Бомбадила как невысокого человека с ярко-голубыми глазами и коричнево бородой. Его всегда сопровождало пение и весёлое настроение. В книжной версии «Властелина колец», Том спас хоббитов от Дядьки-Ивы в самом начале их путешествия в Старом Лесу. Кстати: Дядька-Ива является хуорном, то есть «одеревеневшим» энтом и родственником Древоборода. Том ещё раз приходит на помощь полуросликам во время событий в Упокоищах. Он же дал им эльфийские клинки, которые будут фигурировать на протяжении всей трилогии. Позже Фродо сменил меч на Жало. Именно зачарованный клинок позволил Мерри сразить Короля-Чародея (в фильме чудесная победа не объясняется).

Бомбадил был женат на Златенике, удивительной по красоте блондинке. Её очарование сразило наповал хоббитов и по их свидетельствам, в ней были и черты эльфийки, но и человеческая природа смертной прелести была в ней. Несмотря на это, её происхождение было тайной. Возможно, она была духом рек, так как муж ласково называл её «Дочерью реки». Бомбадил также мог видеть Фродо, когда тот надевал Кольцо на палец и становился невидимым для всех вокруг. Также Том был абсолютно равнодушен к тёмному обаянию Кольца Всевластия. На Совете Элронда некоторые представители Вольных народов Средиземья даже предлагали отдать Кольцо Тому на хранение. Гэндальф отказался от этой идеи, но заметил, что если такое всё же произойдёт, Том или выкинет кольцо, или попросту забудет о нём, так как для такого странного существа оно является не более, чем безделушкой, не имеющей никакой силы над ним.

Забавно, но сам Толкиен не дал ни одной зацепки, кем же является Том Бомбадил. Одни считают его олицетворённой природой. Другие — самим Илуватаром, верховным божеством Арды. Третьи настаивают, что Том и есть профессор Толкиен. В любом случае загадка остаётся таковой.

Саруман

Как уже отмечалось ранее, нам ничего не известно о судьбе двух Синих Магов. Но можно с уверенностью сказать, что первоначальная цель Сарумана была пресечена его гордыней и союзом с Сауроном. Он не просто отказался от служения высшим силам в борьбе против зла и помощи живущим в Средиземье, но и сам встал на Тёмную сторону. Но до того как он объединился с Алым Оком в надежде однажды предать того и забрать всю власть себе, Саруман Белый был главой Ордена Волшебников, или Белого Совета. Будучи главным Магом, он обладал огромной силой и знаниями о враге, Кольцах и истории Арды. Но его величайшим умением была способность убеждать. Этот талант остался при нём даже тогда, когда Гэндальф лишил Сарумана магических сил и сломал его посох. Ему удалось даже убедить энтов выпустить его из заточения в Ортханке. Впрочем, это не изменило его судьбы: в фильме Саруман погиб от рук Гримы (в удалённой сцене), а в книге — в Шире от него же.

Саруман не был изначально злым, но его развратила зависть к Гэндальфу и одержимость властью, на которой умело сыграл Саурон, дав Белому Магу надежду на обретение всемогущества благодаря Кольцу Всевластия. Многие фанаты уверены, что Саруман является олицетворением научно-технического прогресса, который утягивает человечество в пучину самоуничтожения.

После смерти, которая стала концом физического существования Сарумана, его дух направился в Валинор, но сильный ветер развеял его. О дальнейшей судьбе бессмертного падшего майара ничего не известно, но Ник Перумов в вольном продолжении «Властелина Колец» говорит о том, что Саруман принял облик пса и всё же заслужил прощение высших сил в итоге.

Толкиен оставил нам мир, каждый камешек которого имеет историю и значение. Нельзя сказать, что в нём есть ненужные персонажи, так как каждый из тех, кто упоминается в «Сильмариллионе», «Властелине Колец», «Хоббите» и других книгах об Арде, важен как отдельный лоскут одеяла в стиле «пэчворк». Именно поэтому талант Профессора трудно переоценить. Он создал настоящую, живую историю, которая привлекает миллионы людей, учащих эльфийский и верящих, что где-то вдалеке Средиземье действительно существует и, если очень захотеть, в него можно попасть.