Взрыв мозга: Угадайте советский фильм по его названию за рубежом

В 1924 году в СССР была основана организация «Совэкспортфильм», которая занималась прокатом отечественных кинокартин за рубежом. В иностранных странах были показаны самые культовые работы наших режиссёров. Некоторые кинопрокатчики не заморачивались и переводили название картин с помощью транслита, а вот другие, наоборот, коверкали оригинал до неузнаваемости. Пройдите тест и попробуйте угадать советский фильм по английскому названию.


Оцените статью
Пабли

Добавить комментарий

 

Войти с помощью:

vkontakte facebook odnoklassniki yandex

Уважаемые читатели! Мы не приемлем в комментариях мат, оскорбления других участников, спам и ссылки на сторонние ресурсы, враждебные заявления в сторону администрации и посетителей ресурса. Комментарии, нарушающие правила сайта, будут удалены.
Обязательные поля отмечены *

:) :D :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:

 

Adblock
detector